Cahier
Cahier d’imprimerie: ensemble, plié et coupé dans l’ordre voulu, des pages fournies par une feuille.
Calligraphie
Art de former les caractères de l’écriture (du grec kallos, beauté; graphein, écriture). Le mot s’applique spécifiquement à l’écriture manuscrite qui se plie à des canons d’esthétiques définis, variables selon les époques et les pays.
Canadiana
Expression provenant du latin “bibliotheca canadiana ” utilisée en français au Québec, pour désigner un livre ou l’ensemble des livres anciens ou encore épuisés, se rapportant à la géographie, à l’histoire, à la littérature, à l’art, etc… du Canada.
Caractères
Caractères typographiques: Petit pavé parallélépipédique portant gravé, en relief, sur l’une de ses faces (l’oeil), une lettre, un signe de ponctuation, ou un chiffre. En plaçant côte à côte des caractères, on compose des mots, des lignes et, en définitive des textes à imprimer.
Cartonnage
Procédé de reliure dans lequel la couverture, formée de papier ou de carton, est ensuite emboîtée au corps d’ouvrage.
Chandelle (papier à)
Papier gris, grossier, destiné au départ à l’emballage des chandelles. Il a servi à imprimer les livres de colportage et, en particulier, ceux de la Bibliothèque Bleue de Troyes en Champagne.
Chiffons
Chiffons de lin, de coton vendus au fabricants de papier pour la confection de celui-ci.
Chine (papier de)
Papier, autrefois fabriqué en Chine, à partir de la deuxième pellicule du bambou, servant aux tirages de tête de livres précieux.
Claudon (reliure à la)
Reliure en tissu ou étoffe généralement luxueuse du nom de la bibliothèque de cette illustre courtisane qui s’en était fait une spécialité. (Galantaris: manuel de bibliophilie)
Coiffe
Rebord du dos d’un livre relié.
Collation
Ouvrage qui compare entre eux des manuscrits, des textes, des documents.
Colophon
(du mot grec pour achèvement). Note finale d’un livre, reproduisant ou complétant les énonciations du titre. On dit aussi “souscription finale”.
Contrefaçon
Reproduction frauduleuse d’une oeuvre littéraire, d’un livre.
Copyright
Droit exclusif que détient un auteur ou son représentant d’exploiter pendant une durée déterminée une oeuvre littéraire ou artistique.
Coquille
Faute typographique (inversion, transposition, substitution de lettres ou de signes).
Couverture
Partie extérieure d’un livre, formée des plats et du dos.
Cul-de-lampe
Vignette gravée à la fin d’un chapitre, et dont la forme triangulaire rappelle le fond des lampes d’église.
Curiosa
Terme générique, utilisa dans les catalogues, pour désigner, pudiquement, les ouvrages à thème sexuel, salaces, osés, soit en raison du texte, des illustrations ou des deux réunis.